Viermalvier.de, das Geländewagenportal
Geschrieben von: Kamchatky G in russischem Musikvideo - 24/01/2017 18:04
https://www.youtube.com/watch?v=pbL6P_z9YyY

Geschrieben von: otto1 Re: G in russischem Musikvideo - 25/01/2017 05:46
Ich tu mich nur schwer beim Ãœbersetzen des Titels.

Meine Variante: "Wanjas G"

Bessere Vorschläge?

Scheint so ne Art Lobeshymmne auf das Auto zu sein. Na ja....


Da gibts aber noch Schlechteres:

песня и клип про Гелик- Lied und Clip über den G:

https://www.youtube.com/watch?v=KUu4ACQHeIA
Geschrieben von: gklasse7184 Re: G in russischem Musikvideo - 25/01/2017 10:27
Original geschrieben von otto1
Da gibts aber noch Schlechteres:

песня и клип про Гелик- Lied und Clip über den G:

https://www.youtube.com/watch?v=KUu4ACQHeIA

dann versuche ich das mal zu toppen:

https://www.youtube.com/watch?v=fC_nhoKfd9I

wink
Geschrieben von: fmt58744 Re: G in russischem Musikvideo - 25/01/2017 15:49
"Wanjas G" ist korrekt...das zum I gewordene A aus Vanja signalisiert einen Genitiv
© Viermalvier.de, das Geländewagenportal