"Ich würd einfach mal die berüchtigte Madenschraube festziehen!"
genau hätte ich jetzt auch getippt! hatte ich auch schonmal.

da wo der schalthebel an das verbindungsstück zu diesem schiebedings der schaltklauen kommt. (jetzt weist du mehr oder? )
getriebe einfach von oben her entlang des schalthebels zerlegen und man wird fündig.
gruß eric