Wie schon geschrieben, vom Getriebe kommt die hohe Temperatur nicht allein. Es ist wohl mehr die Summe der Abwärme aller Antriebsaggregate und die mangelhafte Isolierung.
Dem Getriebe ist die etwas höhere Temperatur egal. Sofern Du nicht mit frisiertem Motor im Trialsport fährst.
Mein Getriebe hält trotz Überlast (optimierter Motor und Anhängerbetrieb mit bis 3to) seit über 300tkm.

Gruß Rainer
https://www.ecosia.org/ Die Suchmaschine die Bäume pflanzt.