Hallo Olaf,
bei Euch in der Nähe gibt es mit Sicherheit einen Chemikalienhändler der mit Säuren und aber auch Leicht- und Spezialbenzinen handelt. Die haben 40 Liter Kunststoff-Kanister für Spezialbenzin. Sind zugelassen und gekennzeichnet.Vielleicht kann er Dir ja welche leihen.
Reklamieren wird sie der Zoll nicht, jedenfalls der polnische sagt nie was dazu. Sind dann aber auch nur 20-25 Liter Diesel drin.

Gruss
Steffen