Woher hast du denn die Ölpumpe genommen/bekommen?
Da du den Ölkreislauf schon extern hast würd ich noch einen Ölkühler dazubauen, evtl.
kann man das Getriebeöl auch noch mittels einer Düse mit rel grossen Durchmesser geziehlt auf die Wellen lenken.