Wem der Schuh paßt, der wird ihn schon anziehen.
Den tieferen Sinn der Verschiebung kann ich auch nach mehrmaligem Lesen nicht begreifen.
Wenn schon verschoben wird, warum auch immer, wäre ein Hinweis sicher angebracht gewesen.

Mit freundlichen Grüßen.