Warum soll's denn nicht gehen, schraub den Kardan halt am Diff ab und ruck ihn soweit wie's geht auf die Seite. Die Nuß vor dem Draufdreschen auf ein Verlängerung stecken.
Vielleicht kommst Du mit einem Mutternsprenger ran, evtl. ausleihen, gibt's in allen Größen.
Wenn das alles nicht hilft: Warmmachen, mit Gripzange aufnackeln. Und Ruh is.
Weiter: Siehe oben.