Wenn ich das jetzt mal ein wenig sortieren kann...

Aussen sollen die Bleche sein, innen die Dämmung?

Innen soll es warm sein und aussen kalt?

Dann wird dir nix anderes übrig bleiben als die Kiste innen komplett Luftdicht abzukleben und zwar mit einer "intelligenten" Folie...

Ruf mich mal an, ist mir jetzt zu viel Arbeit zu tippen, hab grad wenig Zeit...

Ein Hund kommt wenn er gerufen wird. Ein Dackel nimmt es zur Kenntnis und kommt gelegentlich darauf zurück.