"Es hätte noch schlimmer kommen können" wäre wohl die bessere Formulierung...
Die sprachliche Intention in Hans´ Beitrag ist durchaus eine wohlwollende und gesellschaftlich annerkannte, die die von dir genannte Botschaft bereits enthält. Jedoch beleuchtet Sie die Situation weitgehend positiv, da das schlimmstmögliche Szenario - der Tod von Unfallbeteiligten- ausgeblieben ist.
Die von dir verwendete setzt jedoch in ihrer Grundintention voraus, dass der Tod eines Unfallbeteiligten die Regel gewesen wäre und nur durch einen glücklichen Zufall selbiges nicht eintrat. Damit ist sie von der Grundhaltung pessimistischer, als die von Hans gewählte...
Und was ist daran nun besser?
