moin...

ausgehend von der uebersetzung, die du eingezeichnet hast, bewegt sich das fahrad (wenn ueberhaupt) erst einige wenige zentimeter vorwaerts um dann rueckwaerts gezogen zu werden, da die pedale ja deutlich weniger weg zuruecklegen, als das rad ...

sin oder cos (kreisbahn der pedale und konst.zugrichtung) kann einer von euch atomphysikern in das uebersetzungsverhaeltnis mit einberechnen

munter bleiben
Andy


"Haben ist besser als brauchen."