Original geschrieben von Ozymandias
Bei einer Wallbox reden wir ja von 400 Volt oder?
Korrekt, die Rede ist von 400V, und nicht von 400kV. Erdkabel heisst Erdkabel weil.....
Die Isolierung ist deutlich dicker als bei einem vergleichbaren NYM Kabel, um mechanischen Beanspruchungen besser standzuhalten. Und die chemische Zusammensetzung ist eine andere als bei dem genannten NYM Kabel um ggf aggressiven Bestandteilen des Erdreiches zu widerstehen.

Nachtrag: Sowohl bei 1 x 230V als auch bei 3 x 400V ist die Spannung gegen Erde immer (nur) 230V!