Howdy Forum
Mal die Frage, ob sich jemand einen Reim drauf machen kann?
Wir waren im Juli in Schottland und haben auch etliche Postkarten nach Hause geschickt. Unsere Bekannten haben ihre Karten eine Woche früher in einer anderen Stadt abgeschickt...
Nun sind wir seit 6Wochen wieder daheim und heute kamen alle geschickten Karten bei den Empfängern an (etwa 40 Stück).
Bei allen Karten waren die britischen Briefmarken durch einen philippinischen Aufkleber überklebt, mit einem philippinischen Poststempel versehen (der schottische Poststempel ist aber auch noch zu erkennen) und Teile des Textes wurden geschwärzt...
Googled man, passiert das seit 2011 (der älteste Post den ich gefunden hab) wohl regelmäßig, aber diesjahr wohl ziemlich oft...
Leider findet man nur Meldungen darüber, aber keine Erklärung dazu...
Hat da jemand einen Plan?

Reim kann ich mir keinen drauf machen, aber was mich interessieren würde (nebst dem Hauptthema):

Was wurde geschwärzt?
Hast Du
Allah geschmäht,
zum Sex vor der Ehe, Ehebruch oder zur Prostitution aufgerufen,
statt mit "Alles Liebe", "bis dann" oder ähnlichem mit "Prost und guten Morgen" unterschrieben?
für alkoholische Getränke geworben oder deren Konsum angepriesen
oder sonstige, dem Koran zuwiederlaufende Schriftsätze verwendet?

Möchte gerne wissen:
Wolfgang, ziemlich einziger prakizierender Anhänger der Landgurken-Religion (und sonst gar keiner!)

aus dem www.

letztendlich wohl auch ein Problem von blinder Subvention und zu billigen Transportkosten

Jo, das mit den Marken haben mir jetzt auch ein paar geschrieben.
Der Witz ist, einige Karten unserer Bekannten mit Royal Mail Marken wurden nicht umgelabled, kamen aber trotzdem zeitgleich an...

Geschwärzt wurden die Internetnetadressen des Kartenherstellers, der Name der Insel (also "Isle of Lismore" und alles auf den Karten was den Schriftzug 'Royal' enthält...