Viermalvier.de, das Geländewagenportal Foren viermalvier markenunabhängiger talk Travel Ende für Tunesien Sperrgebiet ohne Führer.....

Wie es aussieht sind die Indivualreisen in das tunesische Sperrgebiet ohne Agentur per sofoert nicht mehr möglich - zwar ist jetzt ohnehin bald Sommerpause, aber auch ab Herbst ist es vorbei... bzw wird es neu geregelt.

Es gibt zur Zeit noch keine akkreditierten Führer.

näheres hier:
http://www.sahariens.info/w-agora/downlo...read=1146993976

Gruss

JPH

bin leider des französischen nicht mächtig...vor 3 wochen, als wir unten waren hat sich noch nichts angedeutet. das wäre echt sch...ade, um nicht zu sagen: ICH BRECH INS ESSEN <img src="http://www.viermalvier.de/forum_php/images/graemlins/mad.gif" alt="" />

-Les autorisations de circuler dans le sud sont suspendues pour les individuels, seules les organisations, globetoursud machin, pourront circuler dans ce secteur jusqu’à la fin de la saison (Juin)

-> keine bewilligungen mehr für den Süden, nur noch an organisaoren (lokal) bin ende juni

-La présence obligatoire d’un guide sera exigée à partir de Septembre

-> ab september muss ein führer mit...

-Il n’y a actuellement aucun guide officiel reconnu par l’administration Tunisienne.

-> es gibt noch keinen akreditierten führer

-Ces restrictions sont prises à la suite des incidents d’Avril/Mai :

-> Es ist die Konsequenz der ereignisse im april und mai

/ Primo.Un groupe non pro à déclenché par Thuraya interposé, l’intervention du consulat de France afin de se faire secourir à 25km à l’ouest de Tiaret.
L’armée Tunisienne a donc "sauvé" trois voitures avec femmes et enfant et deux quads

-> eine privatgruppe hatte via sat-tel eine rettungsaktion ausgelöst, 25km westl. von tiaret

/ Secundo. Une Organisation pro a, je cite : « fait un accident juste au nord de Bordj El Khadra » nécessitant l’intervention d’un avion de repérage et l’envoie d’une ambulance.

-> nach einem unfall nördl. bordj kahdra suchflug und krankenwagen

/ Tertio. Une autre organisation pro s’est barrée avec ses clients en laissant seul le conducteur d’un véhicule d’assistance à 15 km de SP3 après le lieu dit « la douane ». Il mettra 14 jours pour sauver les restes de sa bagnole, pillée entre temps, avec le concours de quatre sociétés d’assistances venues le chercher avec des véhicules à l’agonie !


-> ein verantsalter hat seinen assistance fahrer allein mit dem fahrzeug zurückgelassen, der brauhcte 2 wochen die reste seines geplünderten fahrzeugs zu bergen.

Conclusion : les autorisations ne sont plus délivrées par le S.I de Tataouine et reprennent le circuit réglementaire à savoir : ONTT Djerba/ Gouvernorat de Tataouine/ Direction de la région militaire de Rémada et enfin S.I ou gouvernorat ou elles seront remises en présence d’un guide !
Bilan : que de la peur heureusement.


-> fazit: bewilligungen nur noch in diesem ablauf:
- Tataouine
- ONTT
- Gouvernorat tataouine / Mil remada
- übergabe in tataouine in anwesenheit des führers...

sorry für die kurz übersetzung...

quelle, siehe link oben

Gruss

JPH

Hy Jean-Philippe

vielen Dank für die Übersetzung... <img src="http://www.viermalvier.de/forum_php/images/graemlins/graem-thumbsup.gif" alt="" />
Aber das lese ich nicht wirklich gerne !!! <img src="http://www.viermalvier.de/forum_php/images/graemlins/bad.gif" alt="" /> <img src="http://www.viermalvier.de/forum_php/images/graemlins/bad.gif" alt="" /> <img src="http://www.viermalvier.de/forum_php/images/graemlins/bad.gif" alt="" />
Hab noch keine Infos zu diesem Thema direkt aus TUN, ist aber in Arbeit.

Gruß Stef

ja, das ist sicherlich schade, aber irgendwie auch eine vorhersehbahre entwicklung. die in dem anderen forum genannten ereignisse sind wohl nur der tropfen der das fass zum überlaufen brachte.

Ich werde trotzdem weiter gern dorthin fahren - Tunesien ist ein interessantes Land, für mich sind die interessanten dinge auhc jetzt noch gut erreichbar. Die grosse und weite Wüste gab es noch nie dort.

Gruss
JPH

Stimmt... leider ist diese Entwicklung wohl absehbar... warten wir mal ab was wirklich umgesetzt wird.

... und ich dachte schon K.G. sei die typische Wüstenoase <img src="http://www.viermalvier.de/forum_php/images/graemlins/grin.gif" alt="" /> <img src="http://www.viermalvier.de/forum_php/images/graemlins/grin.gif" alt="" /> <img src="http://www.viermalvier.de/forum_php/images/graemlins/grin.gif" alt="" /><img src="http://www.viermalvier.de/forum_php/images/graemlins/schild11.gif" alt="" />

Gruß Stef

stimmt... regeln sind zum verändert werden da... aber viel hoffnung mache ich mir nicht....

JPH

Sicher, Algerien und Libyen sind von anderen Dimensionen, trotzdem stellte das Sperrgebiet ein kleine Alternative dar, auf die ich ungerne verzichten möchte. Gerade auch dann, wenn man nicht so sehr viel Zeit hat und trotzdem etwas Wüste schnuppern möchte. Bei entsprechender Streckenwahl ist auch im kleinen Tunesien die Weite und Einsamkeit der Wüste fühlbar.

Tja, habs eben auch mitbekommen. Ein Sch..e ist das! Aber wie von vielen schon gesagt: Absolut absehbar!

Ist ja wirklich schade wie sich die „Szene“ in den letzten Jahren entwickelt hat, nicht zuletzt auch wegen uns. Viele von uns die in den 70-er und 80-er die ersten Reisen unternahmen und sich heute als Reiseleiter, Sachbuchautoren und Fahrzeugausrüster verdingen, habe dazu beigetragen, dass immer weniger der Reisende im Vordergrund steht, sondern der „Rallyepilot“. Man(n) hat ja nur gerade mal 2 oder 3 Wochen Urlaub... Das soll kein Vorwurf sein, scheint ganz einfach dem Zeitgeist zu entsprechen. Man hat die Kohle, der Ausrüster steht gleich um die Ecke, das Internet gibt jedes „Geheimnis“ preis und so kann es sich jedermann/frau locker leisten mal eben nach Sahara zu düsen um einige Dünen platt zu machen. Ein bisschen Abwechslung vom mühseligen Büroalltag und Liegestuhl in Mallorca. Abenteuer pur! Ganz so locker wie im TV oft gezeigtem „Tüte Milch holen“ mit grossem „Geländewagen“ – Was dann nur die Nachbarn denken, wow... Und all die schönen teuren farbigen Zusatzausrüstungen und Verstärkungen am Wägelchen sehen ja Zuhause auch gut aus...

Aber ich mach mir keine Sorgen. Grossgruppen, wie bei den Italos so beliebt, die die Wüste durchbrettern werden, zwecks Kostenersparnis, halt immer grösser. Siehe einschlägige „Reiseagenturen“ die gnadenlos Libyens Pisten durchrasen – ohne Rücksicht auf Fauna und Flora – geschweige der einheimischen Bevölkerung.

Auf der Strecke bleibt der Individualist – wieder mal. Aber so ist es, war es und wird es immer sein.

Ich fürchte jetzt nur, dass es mit der relativen Ruhe in den letzten Ecken Tunesiens auch bald vorbei sein wird – von Marokko wollen wird gar nicht erst sprechen.

Gruss

Ein wahres Wort.
Ich kann mich noch gut erinnern, als es ein Abenteuer war, auf der Hoggarpiste nach Tam zu fahren........
Heute kann den Offroadgruppen, mit hochgezüchteten Modeallradlern, die Düne nicht hoch genug sein. Das musste so kommen.