|
|
Joined: Jul 2003
Posts: 762
Intellektuellen-Checker
|
OP
Intellektuellen-Checker
Joined: Jul 2003
Posts: 762 |
HalliHallo gerade kam meine Große von der Schule nach Hause und erklärte mir Ihre heutige Englisch-Schulstunde, dass sie gelernt haben das es von den folgenden Verben keine "..ing"- Form gibt - need
- like
- (love)
- think
- want
- cost
- know
- hope
 Da vielen mir doch sofort drei Lieder ein : Scorpions Klassiker ABBA - knowing you knowing me Londonbeat - Thinking About You I feel so in love
Oh, baby, what can I do?
I've been thinking about you.
I've been thinking about you
I've been thinking about you
I've been thinking about you, shi-pow-pow! Alles nur Musik/Poesie oder hat Töchterchens Lehrerin nicht vollkommen recht? Oder sind die Londoner und Hannoveraner nur nicht mit der Grammatik vertraut?  Helft mir 
Ciao Markus
|
|
|
|
|
Joined: Jun 2002
Posts: 6,075 Likes: 13
Never underestimate a Schlagschrauber
|
|
Never underestimate a Schlagschrauber
Joined: Jun 2002
Posts: 6,075 Likes: 13 |
Tja, ich schätze nicht, daß die Sprache sich binnen der letzten wenigen Jahrzehnte geändert hat. Klar gibt es die -ing - beugungen. Hier online. http://www.dict.cc/?s=needingSo wie Du es schreibst, kann der Fehler nur beim Lehrer liegen ... tja. Oder Mißverständnis ?
Geld vor Inflation in Sicherheit bringen? Gleichzeitig das Handwerk unterstützen? Fahr' Land Rover!
|
|
|
|
|
Joined: Apr 2003
Posts: 5,118 Likes: 1
Hier geht gar nichts mehr
|
|
Hier geht gar nichts mehr
Joined: Apr 2003
Posts: 5,118 Likes: 1 |
Hab das mal einem amerikanischen Kollegen gezeigt. Sein Kommentar: "Fu**ing Oxford-English". Unsere Umgangssprache steht auch nicht immer im Duden
Gruß
René
-----------------------------------------------
Man reist nicht, um anzukommen, sondern um zu reisen (Goethe)
|
|
|
|
|
Joined: Jul 2003
Posts: 762
Intellektuellen-Checker
|
|
OP
Intellektuellen-Checker
Joined: Jul 2003
Posts: 762 |
Danke für die Schnelle Antwort. Bei hope, want, like und cost kann ich der Tidscherin ja zustimmen, aber bei den restlichen... da stimmen dict.cc und leo sehr überein
Zuletzt bearbeitet von Ragnhild; 17/05/2011 14:17. Grund: hope, want
Ciao Markus
|
|
|
|
|
|
Sigi_H
Unregistriert
|
|
Sigi_H
Unregistriert
|
Die Amis nehmen das mit der Grammatik nicht so ernst.
Shania Twain singt auch "that don't impress me much" dabei müsste es doch heissen "that doesn't impress me much"
Ist den Amis aber wurscht
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2005
Posts: 828
Dauerbrenner
|
|
Dauerbrenner
Joined: Mar 2005
Posts: 828 |
costing = Kostenkalk./Kostenrechnung
"take a liking to sb./sth. <-> an jmdm./etw. Gefallen finden" [aus Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008] .... hmmm, mehr Oxford geht glaub' nicht ...
... okok, sind hier auch keine Verben
;o)
Kann Spuren von Erdnüssen enthalten
|
|
|
|
|
Joined: May 2002
Posts: 12,559
Homo Stupidus
|
|
Homo Stupidus
Joined: May 2002
Posts: 12,559 |
entweder zu doof zum scrabbeln oder ne scheiß buchstabensuppe.
Solange Gerste draußen wächst ist Bier mein Gemüse.
|
|
|
|
|
|
kein zweiter
Unregistriert
|
|
kein zweiter
Unregistriert
|
Die genannten tendieren schon zu anderem im Sinne von Substantivierungen, oder sind mit der ing-form nicht mehr so ohne weiteres verwendbar, wie Martinez zeigt.
to make; the making of
to need; the need / necessity of
like the liking?
(love) the love
think the thought
the want of?
the cost
the knowledge
the hope
|
|
|
|
|
Joined: Jul 2003
Posts: 762
Intellektuellen-Checker
|
|
OP
Intellektuellen-Checker
Joined: Jul 2003
Posts: 762 |
Es geht hier ja um die Verben in der Present Progressiv. ...
Besondere Verben im Present Progressive
Es gibt Verben, die normalerweise nicht im Present Progressive verwendet werden, dazu gehören Verben, die Zustände, Gefühle, Besitz o.ä. ausdrücken
be, believe, belong, hate, hear, like, love, mean, prefer, remain, realize, see, seem, smell, think, understand, want, wish
Einige diese Verben werden manchmal trotzdem im Present Progressive verwendet, wenn sie einen bestimmten Sinn erfüllen:
He's seeing his father tomorrow. (Er sieht morgen seinen Vater. - feststehender Termin)
....... Hier wäre unser "like, love, think, want" mit aufgeführt  Ein ... dann doch vielleicht so möglich.... Da muß sich mein Töchterchen morgen dann wohl mal richtig aufklären lassen, wo denn nun Oxford anfängt und aufhört ....(dabei waren wir dort schon mal, und haben anscheinend nix gelernt) 
Ciao Markus
|
|
|
|
|
Joined: Jan 2005
Posts: 14,353 Likes: 26
Habemus Papam
|
|
Habemus Papam
Joined: Jan 2005
Posts: 14,353 Likes: 26 |
Ja Lehrer sind zuweilen Lustig. Lehrbuchautoren aber nicht minder. Lautet die Überschrift zu einem Text über die römische Küche "What's cooking?" 
|
|
|
Moderated by Burgerfrau, DaPo, Dieter, Flashman, juergenr, Monny, Ozymandias, Peter, Phil, rovervirus, Tordi
|
Posts: 33
Joined: January 2006
|
|
|
2 members (Niclas14, 1 unsichtbar),
552
guests, and
0
robots. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
Foren36
Themen44,249
Posts671,700
Mitglieder9,894
| |
Most Online1,320
Jan 2nd, 2020
|
|
|
|
