ganz witzig sind die bezeichnungen für die felgentypen in der deutschen übersetzung des LR-teilekataloges:

wheel tube-type fillered (grundiert) > felge rohrförmig gefüllt

wheel tubeless fillered > felge ohne rohr gefüllt

Es ist schon ok,
es tut gleichmäßig weh.