[Bah..Pfui..], jetzt hat mir die EU einen Strich durch die Rechnung gemacht.

Ich wollte eben behaupten, daß SUV und Geländewagen eigentlich keine sich gegenseitig abgrenzenden Kategorien bezeichnen. Vielemehr ist die Abgrenzung, die hier versucht wird zu definieren, eine künstliche Ausgeburt des deutschen Schubladendenkens - besser gesagt - des Schubladendenkens im deutschsprachigen Raum.

Wenn ich den Artikel so lese, den amzimmy weiter oben verlinkt hat, wird mir das immer klarer.

Aber was seh' ich da, auch die Amis haben Ihre Schubladen, allerdings sind die erst auf den zweiten Blick zu erkennen.
SUV sehen die eher als Oberbegriff und unterscheiden darunter zwischen off-roader und soft-roader.
Aber die sagen auch cell phone oder cellular zum Handy.

Hier noch was deutschsprachiges zum Thema, wobei Geländewagen offensichtlich nach 70/156 EWG eine amtliche definition ist. Es gibt sogar in der StVZO Regelungen, die sich ausdrücklich auf diese Kategorie beziehen.

http://de.wikipedia.org/wiki/Sports_Utility_Vehicle

http://de.wikipedia.org/wiki/Gel%C3%A4ndewagen

Jetzt habe ich doch wieder was gelernt <img src="http://www.viermalvier.de/forum_php/images/graemlins/grin.gif" alt="" />

Zuletzt bearbeitet von Jochen; 11/02/2005 12:34.

Jochen