Danke für Eure Antworten. Wird wohl etwas eine mühsame Reparatur. Wahrscheinlich reissen dann noch etliche andere Schrauben ab bei der Demontage.

An die Österreicher hier im Forum: Kann mir jemand eine Bezugsquelle für Helicoils in Österreich nennen?

lg Skippy