... meiner Einschätzung nach ist der Denkansatz ein anderer:

Dieser Aufbau geht schon ohne Modifikation als "Sonderaufbau" durch - nicht als serienmäßiges Fahrzeug. Und bei Sonderaufbauten ist die Nachvollziehbarkeit eben etwas eingeschränkt ... darf halt nicht "gebastelt" aussehen.