Hallo Sepp
Wir kennen das aus der Spenglerei, da kann man unkompliziert eine Gasflasche anhängen, auf den Kopf stellen, Ventil auf an beiden Flaschen, Entlüftungsventil auf bis das Gas flüssig austritt, dann ist der Tank voll.
Kann man nicht lüften, braucht es sehr lange und man kann nur bis zum Druckausgleich der beiden Behälter füllen.