Nochmal zu Funktionsprinzip:

Ein Kondenstrockner hat im Inneren einen geschlossenen Kreislauf, in dem die Luft immer im Kreis geführt wird. In diesem Kreislauf befindet sich ein Plattenwärmetauscher, durch den auf der Sekundärseite die relativ kühle Raumluft strömt.

Der Plattenwärmetauscher sorgt dafür, dass im Trockner die im Kreis geführte Luft - nachdem sie geheizt wurde und in der Wäsche Feuchtigkeit aufgenommen hat - wieder getrocknet wird.

Der innere Luftkreislauf ist vom äusseren Luftkreislauf getrennt.

Sollte der Trockner also tatsächlich die Luftfeuchtigkeit im Raum erhöhen, muss er defekt sein und irgendwo ein Leck haben, wo die feuchte Luft rauskommt.

ein deutliches Zeichen für ein solches Leck wäre meiner Meinung nach, wenn sich auch erhöht Stoffstaub und Wäscheflusen im Raum befinden.