ja, sicherlich geht das.
Es kommt ein wenig auf die Ansprüche der Bildqualität an ... 2 Bilder nebeneinander geht auch z.B.
2 Bilder übereinander ist aber wohl eher das an was du denkst.
Für eine akkurate Abbildung sollten die Projektoren so dicht wie möglich zusammenstehen, also die Objektive im speziellen.
Wenn du dann noch schifften kannst und eine Perspektievkorrektur vornehmen kannst
und 2 gleiche Projektoren hast :o)
Ich hab früher mal Doppel-Projektionsrahmen für so was entwickelt und gebaut.
Heutzutage sind leistungsstarke Projektoren aber leichter zu bekommen ... klar, nicht überall.
Das waren Eiki mit 2000 Lumen die wir in Doppelprojektion dann eingesetzt haben.
Mittelformat Diaprojektoren sollten auch noch gehen ...
http://www.goetschmann.de/ff25jahre.pdf Eine passende Leinwand bringt auch sehr viel.
