Servus zusammen,
als "Anrührer" muss ich mich kurz melden:
Das ScanGauge II gibt in der Tat keine Öltemperatur aus.
OBD II-Systeme sind zwar grundsätzlich dazu in der Lage und viele KFZ ab 2001 messen das , weil hierüber Betriebszustände abgeglichen werden, jedoch ist dies herstellerspezifisch, muss also über CAN oder ein sonstiges BUS-Systemabgegriffen werden.
Ein Gerät, dass die Öltemperatur verarbeiten kann ist das UltraGauge, jedoch bisher nur über CAN.
Hier ein Link:
http://www.ultra-gauge.com/ultragauge/index.htm