Die ursprüngliche Frage:
... originale LM-Felgen für den G, welche für die Baureihe 460 ohne Radlaufverbreiterungen ...
hatte sich mir auch mal gestellt, allerdings mit einem 461.

Meiner Meinung nach kommt nur die Nr. 7 aus der Bildübersicht (463 401 00 02) in Frage.
Ich habe diese Felgen mit 205 R16 ohne Verbreiterungen am 461 montiert.

Diese Felgen kann man gelegentlich für unter 500 Euro ersteigern, alles andere wird schwieriger
zu beschaffen. Daher für mich die einzige sinnvolle Lösung.
Die Nr. 4 aus der Bildübersicht taucht auf dem Gebrauchtteilemarkt nicht auf.