Hallo,
wenn der Aufbau zu weit über die Anhängekupplung hinaussteht bekommst Du Probleme mit der Länge der Deichsel des Anhängers und tust Dich sehr schwer beim rangieren.

Bei dem Basisfahrzeug das Du hast fände ich es besser gleich einen neuen Aufbau zu planen. Einen Shelter umzubauen ist immer ein Kompromiss in bezug auf Gewicht, Maße und Öffnungen die Du zumachen must.

Wegen schlafen im Fahrerhaus würde ich mir keine Bedenken machen.

Wenn es klar ist, daß jemand im Fahrerhaus liegt, bricht auch so leicht keiner ein.

Grüße,
Horst