Würd ich jetzt auch mit den 'standard' zeichen machen.
¦ oder | aber.......
wenn denn der vertikale strich nicht ganz links ist oder der font nicht fixed oder der empfänger zum beispiel einen apfel benutzt, kann das resultat so ziemlich alles sein. Hängt halt schon von der Character tabelle und der verwendeten code page ab.

alternativ, benutz doch eine html tabelle, ohne zu wissen, was du da in der signatur machen willst. Da solltest du einen vertikalen strich machen können, so als tabellenrand oder zellenrand.

just my 2c
kuno

Heute schon Ozon gelocht?