Das Video bestätigt die Angaben im Winston Operator's-Manual:
Bei Kurzschlusss könne kein Feuer entstehen.
Das Elektrolyt soll in diesem Fall durch das Sicherheitsventil entweichen (im Video gut zu sehen)

Feuer könne nur durch externen Einfluß oder "unpassenden Gebrauch" (improper use) entstehen.
Ob also dabei Kurzschluß ganz ausgeschlossen ist, wird nicht klar.

Ansonsten werden alle möglichen Fehler und Unfälle aufgeführt:
http://en.winston-battery.com/index.php/products/download-center/category/oper