c. Pressurize the cooling system by using slow and steady pump action on the tester pump handle. Quick or rapid pumps on the tester handle may cause false readings. Pressurize the system until the gauge pressure levels off, between 12-18 psi (83-124 kPa).
d. The degas cap should release between 12-18 psi (83-124 kPa) allowing the pressure to level off.
(1) If the degas cap releases with less than 12 psi (83 kPa), replace the cap.
(2) If degas cap was replaced or held pressure, apply pressure to 12-18 psi (83-124kPa) and wait 30 seconds for pressure to stabilize. If pressure holds, go to Step 2e. If pressure drops, continue to next step.
(3) If the gauge pressure drops:
(a) Apply soapy water around the cap to find any leaks...............
Zitat
c. Druckbeaufschlagung des Kühlsystems mit langsamen und gleichmäßige Pumpbewegung an der Prüfgerätepumpe Griff. Schnelles oder schlagartiges Pumpen am Tester Handle kann zu falschen Messwerten führen. Das System mit Druck beaufschlagen,bis der Manometerdruck zwischen 12-18 psi abfällt Druckstufen aus, zwischen 12-18 psi(83-124 kPa).
d. Die Verschlusskappe sollte sich zwischen den folgenden Punkten öffnen 12-18 psi (83-124 kPa), um Druckabbau zu ermöglichen.
(1) Löst sich die Entgasungskappe mit weniger als als 12 psi (83 kPa), ersetzen Sie die Kappe.
(2) Wenn die Entgasungskappe ersetzt oder gehalten wurde Druck, Druck auf 12-18 psi anwenden (83-124kPa) und warten Sie 30 Sekunden für Druck, sich zu stabilisieren. Wenn der Druck hält, weiter zu Schritt 2e. Wenn der Druck fällt, weiter zum nächsten Schritt.
(3) Wenn der Ãœberdruck sinkt:
(a) Seifenlauge um die Kappe herum auftragen. um eventuelle Lecks zu finden...............................................................................................................