das kann man/ich alles nicht so einfach beantworten.

Ob sich die Geber in der Signalfrequenz unterscheiden ?
Ob der zivile Geber passt - vielleicht ?
Den Tacho kann man nur mit einem Signalgenerator prüfen, den Geber mit nem Oszilloskop.

Als Signalwandler (Anpassteil) kannst du so etwas verwenden alfisti.net/Tuning-Styling/Alfa-33/Elektrik-Analyse/Digitaler-Tacho-Signalwandler
oder den von IVECO Faden


Gruß Juergen