Oida!*

*Alter! = österreichisches Dialektwort mit mehreren Bedeutungen, abhängig vom Kontext. Hier (in etwa): Was Du Dir alles antust, um Grundschrott fahrfähig zu machen...

Absolut nicht böse gemeint, eher bewundernd, wieviel Arbeit von Hand und Hirn Du in ein (eigentlich) (problemlos hunderttausende Kilometer fahrend sollendes) Großserienprodukt stecken mußt, um es endlich zuverlässig zu machen.

Viel Erfolg weiterhin / ein problemloses Auto

wünscht
Wolfgang

P.S.: Ich hätte die Karre schon längst in die Tonne getreten - das ist halt mein Zugang zu den Dingen.


I = W + E = Co: Ich bin W(olfgang) und E(va) ist meine Copilotin.
So einfach kann die Entschlüsselung von Firmennamen sein!


[Linked Image]