Ah, danke für die rege Teilnahme!
Jepp, der eine Zinken hängt an der Spitze etwa 2cm tiefer. Habe mir heute das Dingens nochmal genau angeschaut, es ist nicht der Zinken verbogen, sondern die dicke Platte an der der Zinken angeschweisst ist.
Meine Idee, bzw die meines Schweissers, den Zinken nur unten stramm an der senkrechten Platte links und rechts einzuschneiden, den Zinken etwas hochzubigen, Metallkeile einsetzen und zuschweissen. so bleibt die am höchsten belastete Schweissnaht unangetastet.
Dazu möchte mein Schweisser wissen, ist das einfachster Baustahl oder höher legiertes?

Gruß Rainer
https://www.ecosia.org/ Die Suchmaschine die Bäume pflanzt.