Man kann eine Anzeige sehr einfach selbst bauen, mit Schalter, der z.B. 3 Sensoren (in der Höhe so anordnen, dass sie bei voll, halbvoll, und fast leer ansprechen) mit Strom versorgt. 3 LED's in rot, gelb, grün auf eine Platine löten. Die Platine kommt in eine flache Box, in die man 3 Löcher bohrt für die 3 LED's. Schalter wird auch darauf montiert. Kann in etwa so wie auf den Bildern in diesem Beispiel (die Schaltung braucht es natürlich nicht) aussehen:
