Hallo Tobias,
galvanische Trennung und ein gemeinsamer Massepunkt ist erstmal ein Widerspruch in sich.
Mit einem ausführlichen Schaltbild kann man das mal nachvollziehen und weitersehen.
Gruß
Erich