Die Lösung war leider erschreckend einfach. Wenn man drauf achtet das der richtige Schlüssel richtig drin steckt dann leuchtet auch das Licht wie es soll smile
Also viel Aufregung um nichts. Standlicht, Abblendlicht und Fernlicht funktionieren wie gewohnt und das Scheinwerferglas ist repariert.

Grüße