Viermalvier.de, das Geländewagenportal Foren Marken talk Land Rover Zulassungsbescheinigung Teil I für TD5

Moin Gemeinde,

ich versuche grad, einen TD5 Bj. ^99 aus Deutschland in Helvetien zuzulassen.

Leider sind die Einträge auf der Zulassungsbescheinigung Teil I vertauscht. Nämlich die Felder V.9 und 14 . Im Feld V.9 bräuchte ich eine Eintragung....
Der Helvetier erkennt zwar die Daten im Feld 14, will sie aber so nicht akzeptieren, weil sie im Feld V.9 stehen müssten....

Könnte mir vielleicht jemand seine Zulassungsbescheinigung einscannen und zumailen?

Adresse für elektronische Datenpost schicke ich nach PM. Dankschee schonmal....

Grüsse ausm aussereuropäischen Ausland

Markus

da ist der Helvetier sehr korrekt .. das musste ich auch schon lernen

Im Feld V.9 gibts keine Eintragung.
Anhand der in 14 bescheinigten Emissionsklasse,
könnte er die aber selber raussuchen.
Hiermit zum Beispiel:
http://www.toll-collect.de/fileadmi...toffklassen/leitfaden_schadstoffkl_d.pdf

Sehen die Schweizer Papiere denn aus wie unsere?

Danke für den Link, leider ist das nur für schwere Nutzfahrzeuge, nicht jedoch für PKW.

Gibts sowas auch für PKW?

Freund,deine bescheinigte Schadstoffklasse unter Punkt 14,
für schwere PKW,ist die gleiche wie für leichte Nutzfahrzeuge.
Selbst wenn du das Ding zur selbstfahrenden Pommesbude umschreiben lässt,wird dieser Punkt nicht verändert.

Hier hast du eine Liste aus der das hervorgeht,
leider ohne die Eurostufenzuordnung:
http://www.ebutel.de/pdf/Schluesselnummer-Zuordnung%20von%20VW.pdf