Voriger Thread
Nächster Thread
Drucke Thread
Rate Thread
#650838 12/05/2017 09:27
Joined: May 2002
Posts: 10,107
Likes: 64
Druckluftschrauber
****
Druckluftschrauber
****
Joined: May 2002
Posts: 10,107
Likes: 64
Ich habe hier ein Handbuch als .PDF Datei vorliegen das ich gerne übersetzt haben möchte. Geht das irgendwie per Google-Übersetzer, oder gibts andere Möglichkeiten?


Gruß Rainer
Ich wäre gerne arm und hässlich, aber das Schicksal hats anders gewollt.
::::: Werbung ::::: NB
Joined: May 2005
Posts: 7,641
Likes: 134
Daily96 40.10W
Daily96 40.10W
Joined: May 2005
Posts: 7,641
Likes: 134
https://translate.google.com/ "Gib Text oder eine Webadresse ein oder lasse ein Dokument übersetzen."

was dabei heraus kommt, ist halt die Frage ...


Gruß Juergen

Joined: May 2002
Posts: 10,107
Likes: 64
Druckluftschrauber
****
Druckluftschrauber
****
Joined: May 2002
Posts: 10,107
Likes: 64
Danke. Schade, macht er nicht:

Die angefragte Seite war zu umfangreich für eine Übersetzung.
http://server2.smithy.com/media/pdf/MI-1220%20LTD%20Manual%202010.pdf

Dann muss ich es doch wohl stückchenweise abarbeiten.


Gruß Rainer
Ich wäre gerne arm und hässlich, aber das Schicksal hats anders gewollt.
Joined: May 2005
Posts: 7,641
Likes: 134
Daily96 40.10W
Daily96 40.10W
Joined: May 2005
Posts: 7,641
Likes: 134
probiere es mal mit onlinedoctranslator.com - der nimmt und übersetzt das pdf. Liest sich aber wie eine chinesische deutsche Anleitung.


Gruß Juergen

Joined: Jun 2004
Posts: 5,635
Likes: 1
Besserwessi
Besserwessi
Joined: Jun 2004
Posts: 5,635
Likes: 1
Wo ist mit Google das Problem?
Ich bräuchte allerdings eine Email-Adresse von Dir, um das PDF verschicken zu können - PDFs nimmt das Forum als Anhang nicht.

Joined: Jan 2005
Posts: 14,377
Likes: 29
Habemus Papam
Habemus Papam
Joined: Jan 2005
Posts: 14,377
Likes: 29
aber picr.de

Joined: May 2002
Posts: 10,107
Likes: 64
Druckluftschrauber
****
Druckluftschrauber
****
Joined: May 2002
Posts: 10,107
Likes: 64
Original geschrieben von Till
Wo ist mit Google das Problem?
Ich bräuchte allerdings eine Email-Adresse von Dir, um das PDF verschicken zu können - PDFs nimmt das Forum als Anhang nicht.
Hast ne PM.
Dankeschön für Deine Mühen!


Gruß Rainer
Ich wäre gerne arm und hässlich, aber das Schicksal hats anders gewollt.
Joined: Oct 2017
Posts: 17
D
Jungfrau
Jungfrau
D Offline
Joined: Oct 2017
Posts: 17
Ich hoffe dies ist jetzt kein Regelverstoss aber auf www.fiver.com gibt es freelancer die übersetzungen ab 5$ anbieten. Geht in der Regel recht flott.


Link Copied to Clipboard
Forum Search
Member Spotlight
gerd300gd
gerd300gd
Nahe Hamburg
Posts: 31
Joined: August 2004
::: VIERMALVIER.DE::: Werbung ro
Aktivste Themen(Ansichten)
20,254,574 Hertha`s Pinte
7,982,864 Pier 18
3,766,899 Auf`m Keller
3,698,153 Musik-Empfehlungen
2,732,140 Neue Kfz-Steuer
2,685,435 Alte Möhren ...
Wer ist online
1 members (1 unsichtbar), 410 guests, and 0 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
::WERBUNG:: Klick to sponsor VMV
Top Likes Received (30 Days)
Phil 3
Matti 3
DaPo 2
BedaB 2
Heutige Geburtstage
There are no members with birthdays on this day.
Neueste Mitglieder
Ebertom71, RHH Kawon, lichtmaschine, Jendrzej, David25
10,099 Registrierte Benutzer
Top Schreiber
DaPo 26,633
Ozymandias 16,741
Yankee 16,494
ranx 16,049
RoverLover 15,075
:::: VIERMALVIER.DE:::: WERBUNG
Foren Statistiken
Foren41
Themen44,395
Posts675,567
Mitglieder10,099
Most Online1,525
Sep 24th, 2025
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 8.0.1