Hallo,

ich hoffe, irgendjemand kann mir hier unverbindlich helfen.

Folgendes: ich wohne in Kaiserslautern zur Miete, im gleichen Haus unter mir ist ein Gemüsehändler (ebenfalls Mieter meiner Vermieterin), der diverse Kühltruhen und Aggregate betreibt. Eines dieser Aggregate steht im Keller und verursacht sowohl draußen (durch den defekten Lüfter), als auch in meiner Wohnung ein sehr unangenehmes und lautes Geräusch. Der Schall wird direkt durch die Wände übertragen und ist in meinem Schafzimmer am lautesten, schlafen ist da definitiv nicht möglich. Dieser Lärm wird seit einem halben Jahr kontinuierlich stärker, mittlerweile klingeln schon die Gläser im Küchenschrank (ist das Zimmer neben meinem Schlafzimmer, hier bei weitem nicht so intensiv wie im Schlafzimmer...).
Ich habe mittlerweile mehrfach das persönliche, freundliche Gespräch mit dem Herren gesucht und wurde jedesmal aufs übelste beschimpft und beleidigt. Mit meiner Vermieterin habe ich ebenfalls mehrfach Rücksprache gehalten, sie versprach jedesmal etwas zu unternehmen, bis heute ist nichts für mich ersichtliches rausgekommen. Der Ganze Vorgang zieht sich jetzt seit 6 Monaten hin.

Am Montag habe ich einen Brief an meine Vermieterin verfasst und abgeschickt, in dem ich Mietkürzung androhe (25% zum nächsten Monat, entspricht der nicht nutzbaren Wohnungsfläche), mit dem zweifelhaften Resultat, daß die Anlage jetzt offenbar durch eine Zeitschaltuhr gesteuert wird, und nur noch zwischen 00:00 und 8 Uhr morgends läuft. Na toll, schlafen kann ich immer noch nicht, aber es wird schwer irgend jemand offiziellen den Lärm "vorzuführen". Langsam bin ich mit meinen Nerven echt am Ende.

Was soll ich machen? An welche offizielle Stelle kann ich mich wenden? Wer kann da überhaupt was bewegen?

Danke,

Johannes