Ja, dann ist es die Verteilerklemme. Schau Dir die Bildchen an/ zeig sie Deinem Mechanikus, dann weiß er, wonach er suchen muss.
Daß die Spannung erst einbricht, wenn das Licht angehen soll, ist verständlich: erst bei Stromfluss "fällt" an einem Widerstand auch Spannung ab.

J.