Bei der Steigung magst du Recht haben aber ich meine zu erinnern, dass bei Heli- Coil das Aussengewinde dieser Hülse mehr eine dreieckige Form hat, eben anders als das einer Schraube. Normaler M10 Gewindeschneider wäre daher vielleicht nicht so geeignet.

Grabe den Brunnen, bevor du Durst hast.