Zitat
Hallo Thomas,

ich nochmal. Habe mal meinen G und den "Ersatztank" begutachtet.
Die Rücklaufleitung geht innen am linken Rahmenlängsträger nach hinten und biegt vor dem Rahmenquerrohr (vor dem Tank) nach unten ab. Der Anschluss zum Tank sitzt knapp unterhalb des Rahmenquerrohres.
Im Tank geht die Leitung in einem Bogen von dort rüber zur Beruhigungsdose. Bei meinem Tank kann man den Anschluss des Schlauches an die Dose durch die Öffnung des Tankgebers sehen. Er sitzt auf einer Ausbuchtung der Dose relativ nahe am Tankboden. Die Leitung ist senkrecht von oben aufgesteckt.
Die Pumpe wird durch einen Anschluss im Boden der Dose/des Tanks versorgt (wie auf Deinen Fotos).

Ich hoffe, Dir hilft das irgendwie weiter.

Gruß,

Endlich hab ichs!
Der Schlauch steckt nicht auf der Glocke, sondern liegt einfach so im Tank rum.(Hatte ich doch glatt überlesen)
Nochmals besten Dank an alle und besonders G230,
und auf ein Neues! <img src="http://www.viermalvier.de/forum_php/images/graemlins/grin.gif" alt="" /> <img src="http://www.viermalvier.de/forum_php/images/graemlins/grin.gif" alt="" /> <img src="http://www.viermalvier.de/forum_php/images/graemlins/grin.gif" alt="" />
(und wie krieg ich da drin den Schlauch aufgesteckt? Lange Grillzange vielleicht?)

Saludos
Thomas
It´s only Rock´n´Roll