Im Fall von PienFu ging das ganz einfach:

Mit dem Lasso die Karosseriebereiche auswählen, die eingefärbt werden sollen. Diese Auswahl in einem neuen Kanal speichern für eventuelle spätere Veränderungen.
Auf einer neuen Ebene die Auswahl mit der gewünschten Farbe füllen.
Die neue Ebene bekommt als Füllmethode in der Ebenenpalette "Linear nachbelichten".
Fertig.

In Deinem Fall, wo Du Deinem Disco ein Zebra anziehen willst ist es ein bisschen aufwendiger. Du musst das Zebramuster auf einer neuen Ebene selbst nachzeichnen, und dann die Karosserie darunter weiss einfärben. Oder rosa. Ist aber nur eine Geduldsfrage. Wie so vieles.

Gruss, Frank