Tja, da würd ich mal sagen Du solttest Dir die Position als Alpha Rüde mal erobern. Beissen wird Sie dich hoffentlich nicht.

Erstmal die positive Belohnung probieren wie Fastride es beschrieben hat. Das knurren ignorieren und den Hund auf einen Platz ausserhalb des Raumes verweisen in dem Ihr euch aufhaltet.

Ganz gut wäre es wenn Du die Hündin mal für ein paar Tage versorgen würdest. Fressen, Gassi, Leckerchen NUR von dir

Alle "Hundeliebhaber" mal weghören, weglesen.
Sollte das alles nicht klappen musst Du es in Hundesprache versuchen.Entweder die Schauze mit der Hand zuhalten(Muttergriff)oder ganz hart, Beinewegziehen auf den RÜckenlegen und Kopf runterhalten, damit zwingst Du sie in die Unterwerfungshaltung, das sollte Sie verstehen. Aber Vorsicht dabei, kann sein das sie dann nach dir schnappt.

Lies das mal: Hund aufs Herz von Gert Haucke
und das: Das Rudelkonzept. Praxisbuch für artgerechte Hundeerziehung von Uli Köppel
Gruß und viel Erfolg

Holger