Viermalvier.de, das Geländewagenportal Forums viermalvier markenunabhängiger talk Travel "Nein" zur Führerpflicht in Südtunesien!

also damit kann ich gut leben <img src="/forum_php/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

So nach und nach kommen Details heraus:
Ein offizielles in 4 Sprachen übersetztes Dokument muss dem Gesuch das Sperrgebiet ohne Führer zu bereisen, beigefügt werden.
Sobald ich eine Kopie dieses Dokumentes habe werd ich natürlich versuchen es hier reinzusetzen.
Gruss

Da hab ich das hocoffizielle Dokument <img src="/forum_php/images/graemlins/blush.gif" alt="" /> <img src="/forum_php/images/graemlins/grin.gif" alt="" />
Ein offizielles Dokument der Region Tataouine sieht zwar nicht so offiziel aus Very Happy , aber egal, hier könnt ihrs runterladen:
SAHARIENS
Ich geb mal schnell ne Übersetzung mit:
[color:"purple"] Ich unterzeichneter Herr; Frau, Fräulein ........
Nationalität:..... Geboren am: .........Zu: .............
Passport Nummer: ...........
Im Namen aller Teilnehmer meiner Gruppe, belege hiermit meine Verantwortung und all mein Können einzusetzen im Falle eines Unglücks während der Rundreise die ich in Südtunesien von..... bis ..... organisiert habe.
Aufgestellt am: ........ Zu:..........
Der Verantwortliche der Gruppe, Herr, Frau, Frl .........
(Unterschrift) [/color]

Gruss aus Luxemburg

Für alle, die des Französischen nicht mächtig sind:

Bei diesem Papier der Governorats handelt es sich um eine Haftungserklärung.

Je soussigné … au nom des tout les participants formant le groupe, déclare par la présente mon engagement á assumer toute ma responsabilité en cas d´incident durant le circuit saharien que j´organiserais dans le Sud Tunisien …

I.e. :

Ich, der Unterzeichnende,... ... erkläre jetzt im Namen aller Teilnehmer der Gruppe meine Verpflichtung, jede Verantwortung im Falle eines Zwischenfalls während der Sahara-Tour zu übernehmen, die ich im Süden Tunesiens organisieren werde ...

Das bedeutet, daß bei Zwischenfällen, auch Unfällen die Verantwortung, und damit natürlich die Kosten für Bergung, Rettung, Suchaktionen, Hubschraubereinsätze, Überführung von Verletzten und Unfalltoten usw. beim Unterzeichner der Einlassung liegen.

Das bedeutet dieses Papier. Nicht weniger.
Es muß bei Beantragung der Genehmigung für den Besuch des Sperrgebiets beigefügt werden.

ist dieses dokument nicht eher für organisierte komerzielle touren ??

wie mache ich das denn wenn ich mit z.b. 3 freunden und deren fahrzeugen (die ich zufällig getroffen habe) ins sperrgebiet reise. muss sich dann ein dummer in der gruppe finden der die verantwortung und daraus resultierenden verpflichtungen für alle übernimmt ??

... mit 3 freunden und deren fahrzeugen (die ich zufällig getroffen habe) ins sperrgebiet ...

"Zufällig" ins Sperrgebiet ist nicht mehr möglich. Die Ausstellung der Genehmigung dauert dem Vernehmen nach etwa 20 Tage.

EIN Unterzeichner muß sich jedenfalls finden, sonst eben "Nicht Sperrgebiet". Wie der sich absichert ist in Deutschland klar im §BGB geregelt.

Das Papier gilt natürlich auch für Einzelreisende wie mich.

Gruß

Gilt natürlich auch für nichtkommerziell Reisende. Die nichtkommerziellen waren ja schliesslich auch jene die für diese liberalisierung gekämpft haben. Naja Einzelreisende sieht man momentan nicht so gerne,(was aber nichts heisst) aber bei kleinen privaten Gruppen da ists kein Problem wenn halt einer den Wisch unterzeichnet und sich als Verantwortlicher zur Verfügung stellt

ich halte es da wie lralfi.

die 20.- mücken für das hotel sind gut investiert, wenn
man sich dafür mit den tunesischen bürokram nicht
rumschlagen muss...

und eine übernachtung im hotel mach ich sowieso,
aus dem zelturlaub-alter bin ich längst raus... <img src="/forum_php/images/graemlins/grin.gif" alt="" />

"und eine übernachtung im hotel mach ich sowieso,
aus dem zelturlaub-alter bin ich längst raus... <img src="/forum_php/images/graemlins/grin.gif" alt="" /> [/quote]"



DAS überrascht mich nun doch! Wie kommst Du da beim Landy noch hinter das Steuer?? <img src="/forum_php/images/graemlins/grin.gif" alt="" />

ich fahre range...

oder disco...

<img src="/forum_php/images/graemlins/graem-fuck_you.gif" alt="" />