|
Joined: Feb 2004
Posts: 1,290
Die Verständnis Synapse
|
Die Verständnis Synapse
Joined: Feb 2004
Posts: 1,290 |
@maschtuff Es wurde nach einer Meinung gefragt. Man sagt seine Meinung. Jeder hat eine eigene Meinung. Wo ist dein Problem? Dankeschön! BRIGITTE ist in der Tat immer wieder lesenswert <img src="/forum_php/images/graemlins/grin.gif" alt="" />
------------------------------------------------------------- * Mag jemand sein Hannibal Dachzelt nicht mehr? * -------------------------------------------------------------
|
|
|
|
Joined: May 2002
Posts: 1,842
Gehört zum Inventar
|
OP
Gehört zum Inventar
Joined: May 2002
Posts: 1,842 |
Hallo, @rotax: Wenn mich was WIRKLICH interessiert: ja. Zusammen mit den Bildern ist das im Groben doch meist nachvollziehbar. O.K: ich würde jetzt nicht gerade nach ner selbst übersetzten portugisischen Anleitung am Motor was einstellen. Im Moment denke parallel zu der LR-Abo-Geschichte über nen Abo einer holländischen Pfeilgiftfroschzeitschrift nach - ja lacht ihr nur. Ist halt noch so nen beklopptes Hobby. Naja und das einzige Wort, dass ich auf holländisch kann ist: POMMESSAUCE - und ich weiß noch nicht mal, ob ich das jetzt richtig geschrieben habe, vom Aussprechen ganz zu schweigen. Grüße Sarotti
|
|
|
|
Joined: Oct 2004
Posts: 617
Suchtiger
|
Suchtiger
Joined: Oct 2004
Posts: 617 |
Na klar, wenn wirklich was "Neues" drinsteht würde ich das auch tun. Z.B. "... das Rätsel des klonken im Antriebsstrang durch Franzosen <img src="/forum_php/images/graemlins/graem-fuck_you.gif" alt="" /> endlich gelüftet...
Aber so viel Unbekanntes gibt es doch gar nicht über unsere Urviecher zu berichten. Anders sicher bei deinem Speziall-Hobby. Da wird die Auswahl an Zeitschriften ohnehin nur gering sein und dir bleibt auch nichts anders übrig als fleisig zu übersetzen.
gruss rotax
Grabe den Brunnen, bevor du Durst hast.
|
|
|
|
Anonym
Unregistriert
|
Anonym
Unregistriert
|
Hallo, ihr lieben Roger-was-weiss-ich-was,
woher wollt ihr wissen wovon ich Ahnung habe und wovon nicht? Vielleicht habe ich so wie ihr einige Jahre in Frankreich/dem Frz. sprechenden Raum gelebt? Vielleicht hab ich sogar eine französische Mutter oder eine aus Luxembourg?
Also, ihr zwei netten frankophilen (und -phonen) Klugscheisser mit dem einnehmenden Wesen, wenn ihr mich über Zulassungszahlen informieren wollt, geht es vielleicht eher darum hier einen auf dicken Croissant zu machen, als irgendetwas was mit einer Zeitschrift zu tun hat persönlich darzustellen.
Ich schrieb
[quote]
Von den französischen kann ich ich nur abraten, ich finde die sind noch belangloser, da ist einfach keine so große Landygemeinde. Ich habe nicht F mit D verglichen, sondern Aussagen zur englischen und zur französischen Landroverszene gemacht. Und die ist in England definitiv größer. So. Und das weiss ich nicht weil ich irgendwelche Zulassungszahlen von irgendwo zitiere, sondern weil ich auch da ein paar Jahre gelebt habe. In den USA übrigens auch. Also. Und ausserdem habe ich meine persönliche Meinung mitgeteilt, und nicht irgendwas besser wissen wollen. Eure contrevérité könnt ihr euch in euer posteriéur stecken <img src="/forum_php/images/graemlins/fingerr.gif" alt="" /> (Zitat) Na @rusty66, Du bist ja ein echter polyglotter Weltmann! Gratuliere! <img src="/forum_php/images/graemlins/div01.gif" alt="" /> Könnte es aber sein, daß Du trotzdem Konzentrationsprobleme, oder gar Leseschwierigkeiten hast?? Warum liest Du - in aller Ruhe und ohne die Nerven zu verlieren - nicht einfach noch mal nach, was ich tatsächlich schrieb? <img src="/forum_php/images/graemlins/grin.gif" alt="" /> Dein Lebenslauf, den Du hier kurz beleuchtest, ist sicherlich interessant und reich an Erfahrungen, aber - danach hatte hier eigentlich niemand gefragt. Meine Bemerkung hatte zwei Inhalte. 1. jeder ist glücklicherweise frei, eine Zeitschrift zu mögen, oder abzulehnen. Das betrifft die Freiheit der Meinung. 2. Dein Hinweis ("...da - in F - ist einfach keine so große Landy-Gemeinde.")ist keine Meinungsäußerung, sondern eine Tatsachenbehauptung. Und eine solche muß nun mal belegt werden. Hast Du nicht gemacht. Was die Sprachen betrifft: Davon war bei mir keine Rede, ist also auch kein Grund nun gleich panisch mit dem "postérieur" zu drohen! Vielleicht sprichst Du sogar chinesisch, japanisch oder tamaschek. Ist doch alles sehr ehrenhaft! Roger San
|
|
|
|
Joined: May 2002
Posts: 1,842
Gehört zum Inventar
|
OP
Gehört zum Inventar
Joined: May 2002
Posts: 1,842 |
Hallo, Oh "posteriéur" kenne ich, das macht die H-Milch haltbar. Ha, soll noch mal einer sagen, ich würde die französische Sprache nicht beherrschen. Wie ist denn nu mit Links? Grüße Sarotti
|
|
|
|
Joined: Feb 2004
Posts: 1,290
Die Verständnis Synapse
|
Die Verständnis Synapse
Joined: Feb 2004
Posts: 1,290 |
sollte man nicht eine so offensichtliche - ich sag's mal diplomatisch - "contrevérité" verbreiten, wie Du es gerade machst, @rusty66. Informiere Dich doch erst mal über die vergleichbaren Zulassungszahlen von Landy's in F und D! Lesen kann ich ganz ok. Immerhin ist's schön, Herr Mudstuff, dass der Ruhm eines essener Schraubers selbst nach Frankreich dringt und du den weiten Weg auf dich nimmst um dir von ihm deine total verranzte Schrottkarre richten zu lassen. Da haben wir ja immerhin anscheinend die besseren Schrauber, wenn schon nicht die bessere Szene und die schöneren Zulassungszahlen. Ansonsten hab ich nicht angefangen mit Falschlesen. Alles andere interessiert mich eigentlich nicht wirlklich. Deine Kenntnis über fremde Sprachen schon gar nicht. Tschö!
------------------------------------------------------------- * Mag jemand sein Hannibal Dachzelt nicht mehr? * -------------------------------------------------------------
|
|
|
|
Anonym
Unregistriert
|
Anonym
Unregistriert
|
PROOOOOST!! <img src="/forum_php/images/graemlins/div01.gif" alt="" />
Könnte es sein, daß der Abend für Dich heute sehr viel kürzer wird, als Du noch vor einer Stunde dachtest?
|
|
|
|
Joined: Feb 2004
Posts: 1,290
Die Verständnis Synapse
|
Die Verständnis Synapse
Joined: Feb 2004
Posts: 1,290 |
<img src="/forum_php/images/graemlins/confused.gif" alt="" />
Wenn du meinst dass mich dein arrogantes Franzosendünnbrettgebohre auch nur im entferntesten anpisst hast du dich leider total verschätzt. Ich kann dir sehr gut einen Reindrücken ohne mich aufzuregen.
Wie lang mein Abend wird kann ich nicht sagen, jedenfalls endet er hiermit vor dem PC. Ich gehe nämlich mit meiner Freundin essen und dann ins Kino. Du brauchst also nicht auf eine weitere Antwort auf deinen Senf hier zu warten.
Noch mal tschö <img src="/forum_php/images/graemlins/troest.gif" alt="" />
------------------------------------------------------------- * Mag jemand sein Hannibal Dachzelt nicht mehr? * -------------------------------------------------------------
|
|
|
|
Joined: May 2002
Posts: 226
Enthusiast
|
Enthusiast
Joined: May 2002
Posts: 226 |
Sorry Sarotti, dass mit meiner Bemerkung das Thema nicht weiter behandelt respektiv vom Thema abgewichen wurde. Da ein Teilnehmer inzwischen in seinen anatomischen Sprachfundus ausgewichen ist möchte ich mich nicht länger in dieser Diskussion beteiligen!
|
|
|
Moderated by Burgerfrau, DaPo, Dieter, Flashman, juergenr, Monny, Ozymandias, Peter, Phil, rovervirus, Tordi
Posts: 111
Joined: April 2004
|
|
2 members (Hannes68, And16),
557
guests, and
0
robots. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
There are no members with birthdays on this day. |
|
Foren36
Themen44,280
Posts672,066
Mitglieder9,909
|
Most Online1,320 Jan 2nd, 2020
|
|
|
|