eine der trommelseitenscheiben war abgesprengt. scheibar ist das kunststoffseil nicht ganz unschuldig. möglicherweise sind seillagen zwischeneinander gerutscht und haben axialen druck auf die trommelscheiben eingebracht, welcher sich nach dem abreissen der scheibe auf das gehäuse auswirken konnte.

stand der dinge:
scheibe wieder angeschweisst, gehäuse vermessen und zur nachfertigung aus stahl in auftrag gegeben.

Es ist schon ok,
es tut gleichmäßig weh.