Hallo Leichenwagen!
Es gibt am hinteren Ende des Nehmerzylinders eine kleine Gummikappe. Zieh die ab, dann siehst Du ein kleines Ventil. Dreh das etwas heraus bis Du einen feuchten Finger bekommst und stelle einen alten Teller drunter zum Auffangen der auslaufenden Flüssigkeit. Dann oben Kupplung befüllen und mit dem Pedal pumpen, bis was unten (Beim Auto, ihr Säue!!!) rauskommt. Dann die Schraube wieder rein, Kappe drauf und vorsichtig zur Werkstatt. Der Vorgang nennt sich "Entlüften". Ich hoffe, deine Bremse war nicht - wie die Kupplung - ganz leer. Sonst mußt Du auch dort entlüften. Und das ist etwas aufwändiger (jedes Rad einzeln).
Du solltest aber - grad bei einem Auto dieses Alters - etwas regelmäßiger auf die Körperflüssigkeiten (Bremse, Kupplung, Öl Motor-Getriebe-Verteilergetriebe-Achsen, Kühlwasser) achten. Auch ist eine regelmäßige Schmierung (Achsen, Gelenkwellen) nur von Vorteil.
Lange Rede, kurzer Sinn: Mit dem Nachfüllen der Kupplung solltest Du zumindest bis zur Werkstatt kommen. Dort werden Sie geholfen.
Gruß
Fischi

Janz wichtig: Fresse halten angesagt!