Hiya Caruso
Ist das wichtig? Hast du dir Gedanken darüber gemacht wenn mal ein Tropfen daneben geht wie es dann stinkt? Erlaubt oder nicht. Soll es eine Dauerlösungsein mit TüV; ABE; Einzelabnahme und was es noch so alles gibt? Da denk ich wirst du nicht bei allen *offiziellen* auf Verständnis stossen. Die Rallye lösung mit kompletter Abschirmung und Aussenbetankung ist wohl nicht das was du suchst nehm ich mal an.
Ich kenn da so einige die mit einem Innentank nach Afrika fahren, zu Hause bauen Sie ihn schnell wieder aus. Beim Betanken und Entleeren haben die allerdings alle mögliche Vorkehrungen getroffen dass nix daneben geht. Ein wenig Mief haben Sie allerdings immer mal kurz nach dem Tanken.