Wiegen ist am einfachsten, das Leer-Gewicht ist als "Tara" an der Flasche eingeprägt wie schon geschrieben. Dafür gibt´s Federwaagen im Campingzubehör. Dann gäbe es noch optische Anzeigen, die über Temperatur funktionieren, kosten um die 7 Euro. Hab ich allerdings noch nicht ausprobiert, kannst dann ja mal Bescheid sagen, ob das was taugt <img src="/forum_php/images/graemlins/wink.gif" alt="" />
Richtige digitale Füllstandsanzeigen kosten bis zu 150 Euro...