mhm, ich fürchte wir sagen verschiedenes und meinen das selbe.
rotation im sinne von "umlauf" und/oder "kreislauf". der diesel wird mit hohem druck ausen in den filter gepresst, und kommt innen durch das stützrohr wieder raus. wasser bleibt im wasserspeicherraum.

in anderem falle hätte ich von zentrifugal gesprochen.

allerdings gibt es für hochleistungsdieselmaschinen auch zentrifugalfilter. mal onkel google befragen.

der wamm :-D

http://www.safari-club.net