Naja, das is halt im Vergleich zu nem aktuellen Rechner ein bisschen ... langsam. Für das, was Du damit vorhast isser schnell genug, aber warum nicht gleich komplett auf Mac umsteigen und ein aktuelles Modell kaufen?

Zu Deinen Fragen:

Monitor und extrene Geräte genau wie am PC, kein Thema. Der Rechner hat sehr wahrscheinlich ein ComboDrive (DVD/CD-RW), also brennen nur CD. USB und Firewire hat jeder Mac...
Du kannst wahrscheinlich nicht die allerneueste Version von OS X darauf laufen lassen, aber bis OS X 10.4 müsste es gehen und das ist im Vergleich zu Windows eine reine Wohltat.
Fotoverwaltung geht über iPhoto (http://www.apple.com/ilife/iphoto/)... is im Betriebsystem integriert, oder Du haust Dir das iLife Paket von Apple drauf, damit geht noch ne ganze Ecke mehr... (http://www.apple.com/ilife/)
Musst aber gucken, bis zu welcher Version das auf der alten Möhre rennt.
Du wirst aber wahrscheinlich erstaunt sein wie flüssig der Workflow auch auf so nem alten Mac noch ist.


Der Charme eines Geländewagens wächst mit dem Grad seiner Abnutzung.