Da steht aber nicht,wieviel Prozent Diesel da noch bei muss.

"Falls Sie Ihren Gastank aus versehen leer fahren sollten, können Sie ohne Probleme im Dieselbetrieb weiterfahren, da der Dieselantrieb in keiner Weise verändert wird."

Damit dürfte eine Emissionsklassenänderung nicht möglich sein.
Die ist rein deutsch.